首页 > 日志 > 马云的英语水平怎么样?
2017
06-13

马云的英语水平怎么样?

其实马云的英文和中文一样,语言都:简单,明确,有力。 他的理念其实都很简单,像” 小就是美 “,”small is beautiful”, 往往这样一句话就表达清楚了他的生意到底怎么做。这也是他的厉害之处,很多人引经据典几个小时就讲不清的事儿他往往几句就能一针见血得讲清楚,而且大家都能听懂 一一一 这也能理解,你去见投资人,磨磨唧唧半天讲不清楚,人家就没耐心了。所以简单粗暴(不一定粗暴)的表达自己才是最重要的。如果多看几个他的英文演讲,就会发现和他的中文演讲一样,所说的事情和理念都是一样的,只是反复说,结合情景重复说。如果你多看几个他的英文访谈的话,他讲的还是演讲里的内容,所以也没有多少新东西出现。这并不是说他没有水平讲新的,而是因为他要讲的无非是商业模式,阿里巴巴创业史,这些就是以前演讲的主题。所以他的英文用词也和他说中文的时候一样,并不会使用太多形容词,句式也简单(但是很地道),意思确很明白。他讲的是美式英语,元音饱满,口音还是有一点,但绝不会干扰到你的理解。其实,大家可以多关注他的讲话逻辑和他讲的内容,对于他语言的使用和他的英语水平其实不是重点。如果有什么值得学习的话就是他化繁为简的能力,但这不是语言问题,是思维的问题。

马云的演讲即时性其实也很强

英语的最终目的在于表达沟通,内容比形式更重要,务实的人不会总盯着语法和发音细节不放,因为那不是口语考试。何况人家马云是亿万富翁,即使说中文也会有很多老外愿意翻成英文去听。
马云的英文确实很好,如果看过他被BBC CNN等媒体的演讲,会发现他即时的应答能力也很强,真正的谈笑风生,水平比你们不知道高到哪里去了,是摆脱too young too simple的绝佳榜样文本有两段,我来简单演示下,如果通过文本,来学到自己想学的东西——搭配,注意,绝对不要只盯着生词,更要盯着你认识,但是却无法使用的词,思考下为什么不会用。

Hello,I’am Jack Ma, founder and chairman of Alibaba Group.15 years ago, 18 founders in my apartment had a dream that someday we can build up a company that can serve millions of small businesses.Today, this remains our mission (Our vision is the same now as it was when we began) to make it easy to do business anywhere. At Alibaba, we fight for the little guy. The small businessmen and women and their customers. Our role is simple: Through our ecosystem, we help merchants and customers find each other and conduct business on their terms and in ways that best serve their unique needs. We help merchants to grow, create jobs and open new markets in ways that were never before possible.

案例二:

马云 :Well, I think, to me, as an entrepreneur…and the instinct of entrepreneur is try to build the things yourself and I think there are so many things we have to do with our ecosystem. Not only we are helping small business in China, I think small business in Africa, in SEA, in Europe, in the States. A lot of farmers need the help. So I think the money will be spent in there. The technology wanna acquire if we wanna acquire, we wanna acquire … and buy these companies can help the ecosystem that can help the small business.
大致都看得出来,英文表达能力其实很好,但还是会有小错误,比如china发成了chinar,但这个不重要,重要的是他的表词都达意了尤其是主播问他怎么花钱,他很圆滑的打了个圆场,说作为企业家首先要看重自己的生态系统,所以他会把钱用来帮助非常,东亚和欧洲美国的人来建立自己的小生意。至于别的什么高科技之类的,如果我们想买,并且有必要,那么我么就会去买看这段文字,最大的体会不是Jack Ma的英文有多好,而是毫无疑问He knows his shit,这点很重要,他是真的战略高度的部署很清楚明确,并且简洁明了的,反复强调让全世界都知道了阿里巴巴是个什么样的公司,这种简明扼要的语言逻辑,非常值得人学习。
成功经验分析及改进建议成功原因及对英语学习者的启示

1,马云年幼时就对英语感兴趣,12岁起用收音机听英语广播,到西湖边找外国游客搭讪聊天,这让他有了大量的INPUT(输入)和OUTPUT(输出)。英语起步阶段输入的发音准确,让他有了较好的发音基础。发音好,讲英语就有信心,就会讲的多,讲得多就会练得好。

2,口才好,思维活。马云有浙江人与生俱来的聪明和敏捷思维,思如泉涌,回答问题也有技巧。

3,缺陷原因分析:未能准确使用过去时主要是口误。后文中他正确使用了过去时证明他是理解时态的。由于中文中没有过去时的动词变化,许多中国人比较容易犯这个错误。另外,一些较为复杂的句子,对于一个句子只能有一个“真正的动词”即一个谓语掌握不够坚实。

改进建议:

没有最好,只有更好,百尺竿头还可以更进一步。

1、提升口语中时态的正确率。
方法:排除法,先考虑用过去时,如果不适用,再考虑是否用现在时。理解应用“一山不容二虎”理论。

2、注意改善部分单词的发音,如enterpreneur。要知道,根据单词拼写去推断发音,成功率可能有90%,但还有10%可能会错误。因此要注意查看每个单词的音标,并在应用中逐渐纠正。有人说,Mr.Gong,你写着么多,马云看得到吗?有个理论说:“世界上任何两个人之间,最多只要隔6个人就能认识。”所以如果你转了,别人也转了,很快就钻进马云朋友圈里了。

最后编辑:
作者:子轩
捐 赠如果您觉得这篇文章有用处,请支持作者!鼓励作者写出更好更多的文章!

留下一个回复

你的email不会被公开。